Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/chenal 
     CHENAL     
FEW II-1 canalis
CHENAL, subst. masc.
[ ]

À la fin toutes les eaux reviennent en leurs chenaux ("lits") : ...les mal fais [de la guerre] demeurent souvent fois sens punytions et les damaiges sans restitutions, si que che sont inconvenienches montepliizes, car chis qui plus y at mis plus y at perdus, saulf tant que ly common peuple en est ly plus blechies , et che approve ly proverbe qui dist que al païsant demeure la guerre. Et, par chest raison, ne puet une universiteit quelle qu'elle soit, faire plus grande follie que de lée enforchier à son tort, de folleir et suppediteir son saingneur natureil et ses justiches, soit par envie ou par convoitiese de vivre sens regle et sens soverain, car, en la fien, revinent toutes aiwes en leur chenaulz. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 54).
 

Lexique de proverbes Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.